It´s my party and I cry if I want to

Saludos niños, niñas y quimeras, la tradición prevalece y el siguiente fin de semana celebraré el aniversario número 26 de mi natalicio con toda la parafernalia a la que ya saben estoy acostumbrada.

Como todos los años los convoco a que me acompañen el dia viernes 30, es quincena asi es que no hay pretexto. Mi mamá tenia muchas ganas de cocinarme y yo no le iba a quitar el gusto,así que al dia siguiente habrá una demostración de su talento en la cocina.

Agradeceria por favor confirmen si pueden ir (a cualquiera de los dos eventos o a los dos).

Espero ver a muchos de ustedes ....

...Turn and face the strain

Changes

Pretty soon now you're gonna get older

Time may change me but I can't trace time

Changes. David Bowie

La venganza es un plato que se sirve frio

Su concepción va llena de una deliciosa anticipación, desarrollamos la estrategia, se elige el punto débil a atacar, el arma que sabemos más va a lastimar y mientras esperamos el momento de vulnerabilidad adecuado, ejecutamos el plan en nuestras mentes una y otra vez.

Y nos llenamos de un placer enfermizo, pero placer al fin y al cabo.

¿A quién no le ha pasado? ¿Quién no ha deseado que al otro/a le duela tanto como le dolió a uno, que le salga un barro, se le caiga el cabello, le crezca la panza?.

Hay quienes lo consideran un sentimiento destructivo. Yo por mi parte, llegue a la conclusión de que este impulso puede no ser tan dañino como nos han dicho. Por el contrario,encuentro que el concepto de "justicia" que nos enseñaron es más perjudicial que aquel de la venganza.

He aquí una de las cosas que aprendí hace unos años y que estuve de necia en no entender unos años más:

-La vida no es justa

Así es niños, niñas y quimeras, hemos vivido engañados, nos chamaquearon. Sucede pues, que la vida no, repito, no es justa. Lo más que podemos esperar es que sea coherente y a veces ni eso.

Entonces puede pasar que aquel que "se porta bien" lleve una vida miserable y que el "gandalla" se quede con todas las canicas. Y de la justicia divina ni hablamos, creo que la mayoría de nosotros somos muy impacientes y Él ciertamente tiene sus propios tiempos y movimientos para ejecutar su llamada voluntad y casi todas las veces su voluntad difiere completamente de la nuestra (menos mal), aunque no se puede negar que la creencia en esto ofrece un gran consuelo.

Con esto en mente me parece natural utilizar el recurso de cuando menos imaginar al que nosotros entendemos nuestro agresor, agraviado,como una de las formas de canalizar el dolor que se siente, dado que la justicia pronta y expedita como tal, es un mito.Hace unos días uno de mis cuates me paso al costo una de esas enseñanzas de la mística masculina que dudo sean compartidas a menudo con las mujeres, lo que me hace estar agradecida que ellos (los hombres) tengan conmigo la consideración de hacerlas de mi conocimiento.

Es de hecho vulgar en su enunciado pero no deja dudas en cuanto al mensaje y hablando de la venganza, los límites y la intensidad de esta, él dijo:

-"Hay algo que los hombres sabemos y rara vez no aplicamos: si ya latienes adentro, muévete"

Tiene un contexto más bien sexual (¿hay algo que al final del día no lo tenga?) Y sin embargo la encuentro adecuadamente descriptiva cuando de venganza se trata. Es parte de la naturaleza humana, de nuestra cultura, basta revisar por ejemplo, una canción de José Alfredo:

Que bonita es la venganza

cuando Dios nos la concede

yo sabia que en la revancha

te tenia que hacer perder.

Ahí te dejo mi desprecio

yo que tanto te adoraba

pa´que veas cual es el precio

de las leyes del querer.

**de la canción "Cuando el destino".

( Si, ya sé que Dios no concede venganzas, ni cumple caprichos ni endereza jorobados pero estoy ejemplificando.)

Si bien en mi caso no suelo provocar situaciones para desquitarme de algo con alguien, no puedo decir que sintiéndome ofendida y habiendo tenido la oportunidad del desquite me haya resistido a la tentación.

Estoy segura de que entre ustedes habrá quienes me recuerden la vez en la que sin más ejecuté el 1,2,3 por mí y por todas mis ocasiones y se la aplique a alguien (o a ustedes mismos.)

Sé de algunos que como el Dalai Lama son auténticamente bendecidos por los Dioses (Dios,Diosa o Dioses, la denominación que ustedes prefieran) y están más allá de esta triste necesidad.

Yo, con mis 25 años de inexperiencia e ignorancia tendría que admitir que estoy lejos, muy lejos de ese nirvana. Confío en que el tiempo y la vida ( la que no es justa ni injusta, esa que solo es vida) me enseñen si no a abandonar el deseo de la venganza, cuando menos a que cada vez sea más difícil que algo me lo provoque.

El baúl de los asuntos inconclusos y la ley del mínimo esfuerzo.

Saludos niños, niñas y quimeras.Tengo el placer de poner a su consideración algo en lo que he venido trabajando durante varias semanas y que finalmente luego de varias aspirinas, tazas de café y como 4 borradores logré terminar.

Lo defino como ensayo porque de acuerdo a mi mini diccionario océano un ensayo es un escrito en prosa, de carácter didáctico, subjetivo y sin pretensiones doctrinales. Al presente cada uno le otorgará el valor didáctico ( if any ) que gusten, yo por mi parte les puedo garantizar que es total y completamente subjetivo.

Puede que lo encuentren igual a otras cosas que he escrito antes, la diferencia con aquellos es que no los hice por encargo y este si, Ana se lo pido a Cristina y después de una ardua negociación accedió ahacerlo.... total, el demonio estaba ahí, lo de menos era exorcizarlo.Espero con ansiedad todas sus críticas de corte ortográfico, temático,de redacción , estilo y demás. Ayúdenme, que me estoy formando un vicio nuevo.

Al principio era una sensación vaga, fácilmente olvidable y luego se fue acumulando de apoco, con el paso de los años y la complejidad de las ideas, de mis ideas.El resentimiento creció conforme había más preguntas sin respuesta,malos entendidos,buenos entendidos ignorados, confrontaciones no hechas y muchos,muchos otros inconclusos hasta que la vaguedad se transformo:....me gustaría.. .quiero.....demando...EXIJO UNA RESPUESTA.

A veces me cuesta tanto hacer una pregunta que la entraña se me corroe cuando no obtengo respuesta alguna, cuando me aplican la ley del mínimo esfuerzo, a saber: el atenderte implica un trabajo que no estoy dispuesto a realizar así es que mejor me hago tarugo a la mejor manera, de cualquier forma ya sabes cual es la respuesta y si no te laimaginas y si no esTUpendo.

Y es que según yo no es tan difícil, miren:

-Cris, si o

-Cris, no...............y ya!!!!

La duda es el principio de la sabiduría, dijo Einstein y en más de una ocasión la duda me ha originado severos conflictos existenciales (esto le pasa a todos o solo a mi ?, es normal que me lo pregunte ?, quión define lo que es normal ?... y así por el estilo ), me resulta agotador el no saber y en consecuencia entrar en un ciclo de búsqueda de opciones de respuesta que para una cabeza conflictuada como la mía pueden ser:

-Te falto algo

-Te sobro algo

-Fue algo que dijiste

-Fue algo que no dijiste

-No te toca en esta vida, espera a que seas gato.

Si Ricardo III cambiaba su reino por un caballo yo con gusto cambiaría varios de mis amaneceres por unas cuantas certezas; aunque he de confesar que la incertidumbre tambión tiene para mi un lado bueno ( o más bien menos peor): dentro de las alternativas que me planteo prefiero elegir aquella de "les diste miedo" por encima de "les disteflojera" y mantengo el status quo ( triste, triste ).

Habrá quien piense que el problema no radica en la duda sino en la expectativa, y puede que tenga razón, a veces yo tambión lo creo.Claro, si el monstruo se quedara en paz con solo hacer el conjuro aunque el resultado fuera el silencio absoluto, otro gallo me cantara.

También ayudaría que existiera un proceso quirúrgico por medio del cual al nacer, junto con el cordón umbilical nos eliminaran la expectativa y así iría por la vida: olvídate de proyectar, que mañana será otro día....pero no esperes que sea tu día.O igual y se trata del deseo, esa eterna añoranza de obtener aquello que no tenemos y solo Dios sabe porqué, creemos que podemos alcanzar (que hay cosas que por más que uno quiera no se puede dar a si mismo sin la ayuda de otro / otros ).

Total que el tiempo pasa, la duda crece, la expectativa no decae y la vida periódicamente apesta.

O ustedes qué creen ? alguien sabe que hacer con el resentimiento? ,en donde poner las preguntas? Cómo soltar la expectativa ?.

Les cuestiono porque lo he tratado hasta con Dios y Él, tan ocupado como debe estar suele ser enfadosamente silencioso.

.....ustedes, no me dejen con la duda

And teacher there are things that I don't want to learn

and the last one I had made me cry

So I don't want to learn to hold you, touch you,

think that you're mine

because it ain't no joy for an uptown boy

whose teacher has told him goodbye,

goodbye...

One more try, George Michael.

Tengo esta costumbre ...

de guardar algunos de los mails que les envío, me gusta tener la posibilidad de reírme de nuevo del mismo chiste y de ver que lo que alguna vez fué causa de gran tristeza ahora ya no lo es tanto.

Como ya se viene el fin de año, le toco la revisión anual a mis folders de correos y me encontré con este bonito poema irlandés que en noviembre del año pasado les envié a algunos de ustedes mientras me dejaba caer en mi frecuentemente visitado pozo de agonía.

Sin importar el contexto que yo o cualquiera pretenda darle, opino que estas líneas de buenos deseos muy del estilo brujeril son bastante chidas ( Irlanda tiene varias de las cosas buenas de la vida: los nudos celtas, los druidas, U2 y los Cramberries ).

Así es que se los vuelvo a enviar, a manera de felicitación por las fiestas que se vienen y como despedida a los días que se van.

No quisiera decir que este año ha sido el mejor de mi vida, pero sin duda es el que ha tenido más eventos memorables: he acumulado más experiencia de manejo en la ciudad y el manejar sigue siendo el mejor pretexto para estrechar lazos con mi papá, organicé una fiesta de aniversario super chida para mis papás ( y la disfrute como si fuera mi propia fiesta), luego de varios años volví a cantar y en latín ni más ni menos, seguí bailando, me creció el cabello, me adelgazo el cuerpo, la invitación a mi fiesta de cumpleaños me quedo mega, mega chida y mi cumpleaños en si fue un sensacional encuentro de amigos que hace muchos años no veía, estoy por cumplir dos años en el mismo trabajo y por primera vez desde mis tiernos 20, edad en la cual concluí la carrera pedí vacaciones, lo que me lleva al que es el evento estrella de este año: me fui a Europa y me fui sola ( me fui a Europa, me fui a Europa, me fui a Europa... lo repito por aquello de la regla de 3 veces 3 ).

Por allá me pasaron tantas cosas, desde la experiencia de aspirar humo con sabores frutales proveniente de extraños aparatos orientales hasta el descubrimiento de nuevos dolores musculares y además, el descubrimiento de una parte de mi que no conocía.

Claro, también sucedieron muchas cosas que apestan, pero al final del balance encuentro que no hay equilibrio: en esta ocasión lo bueno le gano a lo pinche. 1-2-3 por mi !!!!

Ahora si la diosa Fortuna se pone de mi lado nuevamente, resta el plan de ir a Europa otra vez. Considérense avisados e invitados, guarden su lana y su tiempo para el mes de septiembre que el año que viene le toca a España y el sur de Francia y con suerte hago las paces con Roma en un "Italia revisited".

Y como un valor agregado a mi mensaje ( si es que le encuentran un valor per se ) le anexo un texto más de esos que agradezco haber encontrado . Es de Robert Frost, se llama " The road not taken", que en momentos como este me ayudan a no sentirme tan triste por esa melodía que no baile o por la llamada que no recibí.

Busqué una traducción pero no encontré ninguna que me gustara, hay cosas que siempre serán mejores en su idioma original, de cualquier forma les incluyo la liga de una de las traducciones que creo se ajusta más.

Muchas felicidades a todos...... y por favor, háganle caso a ese maravilloso espectacular de Ghandi que hay sobre viaducto y no regalen afecto, mejor regalen un libro.

The Road Not Taken
Robert Frost
Traducción en : http://www.epdlp.com/f2.html

Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could

To where it bent in the undergrowth;
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;

Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.

Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh

Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I
--I TOOK THE ONE LESS TRAVELED BY AND THAT HAS MADE ALL THE DIFFERENCE.

BEANNACHT

Que el día que el peso se abata sobre tus hombros y tropieces,

baile el barro para equilibrarte.

Y cuando tus ojos se hielen detrás de la ventana gris

y de ti se apodere el espectro de lo perdido,

que una legión de colores índigo, rojo, verde y azul heráldico

despierte en ti un vergel deleitoso.

Cuando se gaste la lona de la barca del pensamiento

y una mancha de océano se forme debajo de ti,

surque las aguas un largo sendero de luna

por donde volver sano y salvo.

Sea tuyo el alimento de la tierra,

sea tuya la claridad de la luz,

sea tuyo el fluir del océano

sea tuya la protección de los antepasados.

Y así, que un lento viento te envuelva

en estas palabras de amor,

un manto invisible para velar por tu vida.